Saturday, July 23, 2011

Haapsalu

For my summer vacation, I went to Estonia with my kids. It has been 6 years since I was here the last time and a lot has changed. My hometown is Haapsalu and it's really kid friendly. There are lots of beautiful playgrounds and beaches, many art programs and activities for kids and lots of sun. I'm having a great time here at the moment.


I just wanted to post some lovely random pictures from Haapsalu.


View from the castle tower.


Kids playground between castle walls.

View from castle tower.



Kids playground on the Promanade beach.


Kuursaal- currently restoran on the Promenade beach.



Ungru manor.


Train station in Haapsalu. Currently only a museum.


Another walking trail along the beach.


Haapsalu is surrounded by water in three sides, that's the reason for all the beaches.


Tuesday, May 10, 2011

Lilled aias

Kevad on lopuks ometi kaes. Ilmad soojad ja paikselised. Lilled oitsevad, puud hakkavad roheliseks muutuma ja osad oitsema. Minu esimesed nartsissi oied loid lahti just emadepaeval. Tulpide oied lahevad lahti vist alles paari paeva parast.





Wednesday, May 4, 2011

Liblikad


Ilmad on siin kulmad ja vihmased. Tegin lastega midagi roomsamat. Liblikaid vanadest kinkepaberitest ja kleepekatest. Tudruku too tuli vaga kirju ja varviline. Poiss eelistas lilli liblikatele.


Ja see viimane on minu enda tehtud looming.


Liblikate idee leidsin "Usborne Big Book of Holiday Things to Make and do".



Siin on meie kolme tood koos uhel pildil.

Monday, April 18, 2011

Jutt kollidest

Mu poiss teatab aeg ajalt just enne magama jaamist, et tema kardab monsters (kolle). Me siis puuame talle selgitada, et neid pole olemas ning kartusks pole pohjust. Sellel nadalavahetusel tuli ta valja uue teooriaga kollide olemasolu kohta. Teadlased nimelt pidavat asja ikka veel uurima. 



Sometimes our son is afraid of monsters at night time. Or so he claims around bedtime. We try to explain to him that they don't exist and there is no reason to be afraid of. Yesterday after our explanations he told us that scientists still looking into the existence  of monsters. 

Aprillikuu lumi


Selline vaade avanes meil maja aknast puhapaeva hommikul. Jah, hommik algas paari tunnise lumesajuga. Positiivselt lahenedes oli lumi parastlounaks sulanud. Aga kulm on isegi tana veel. Lapsed saatsin kooli ilma kinnaste ja mutsiteta, kuid esimeseks vahetunniks viisin need kulma ilma elementaarsed riided siiski kooli lastele selga panemiseks.




Monday, April 11, 2011

Esimesed oied


Kevad on katte joudnud. Ilmad soojaks lainud ja esimesed oied piiluvad mullast valja. Minu aias on esimeseks oitsevaks lilleks kopsurohi. Tulpidel on olemas kinnised oienupud. 

Nadalavahetusel oli imeilusalt soe- nii 20 kraadi ringis. Ja tana on hetkel juba 22 kraadi. Eile oli ka selle aasta esimene aikesetorm, mis toigi kaasa toeliselt sooja ilma.